အေမရိကန္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ စစ္အစိုးရကို ဒဏ္ခတ္မႈ သက္တမ္းတိုးေရး အတည္ျပဳ

VOA မွ....

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီ အက္ဥပေဒကို သက္တမ္းတိုးဖို႔ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ကေန ကန္႔ကြက္သူမရိွ အတည္ျပဳလိုက္ပါၿပီ။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာ ႏိုင္ငံေရး တိုးတက္ေျပာင္းလဲမႈ ဘာမွ မေတြ႕ရတဲ့အျပင္ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ပိုမို ဆိုး၀ါးလာတာေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ႏိုင္ငံတကာ ဖိအားေတြ ဒီထက္ပိုေပးဖို႔ လိုမယ္လို႔လည္း လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြက ေျပာပါတယ္။ အေၾကာင္းစံုကို ကိုသားၫြန္႕ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ဒီမိုကရက္တစ္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်ဳိးဇက္ ခေရာ္လီ (Joseph Crowley) ဦးေဆာင္ၿပီး ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၂၀ ေက်ာ္ဟာ အခု ဒီဥပေဒ သက္တမ္းတိုးေရးအတြက္ အဆိုျပဳခဲ့ပါတယ္။ ဒီအေပၚမွာ ကန္႔ကြက္သူ မရိွဘဲ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ တရပ္လံုးက မေန႕က အတည္ျပဳလိုက္ပါတယ္။ ဒီဥပေဒဟာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးအတြက္ အင္မတန္ အေရးႀကီးတယ္လို႔ အဆိုတင္သြင္းတဲ့ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်ဳိးဇက္ ခေရာ္လီက အဆိုတင္သြင္းစဥ္မွာ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

“ဒီဥပေဒကို သက္တမ္း ထပ္တိုးလိုက္တာဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႕အခြင့္အေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈအတြက္ အလြန္တရာ အေရးႀကီးပါတယ္။ အခု ဒီဥပေဒ အပါအ၀င္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈေတြေၾကာင့္ ဥပေဒမဲ့ လုပ္ရပ္ေတြ ပံ့ပိုးရာေရာက္မယ့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္းမ်ားစြာကို ျမန္မာစစ္အစိုးရလက္ထဲ မေရာက္ေအာင္ တားဆီးလိုက္ႏိုင္ပါတယ္။ သိပ္ကို ထူးကဲလြန္းတဲ့ အမ်ဳိးသမီးတဦးေၾကာင့္ ဒီဥပေဒေတြ ျဖစ္ေပၚလာတာပါ။ သူကေတာ့ ႏိုဘယ္လ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာ တဦးတည္းေသာ အက်ဥ္းက်ခံေနရတဲ့ ကမၻာ့ ႏိုဘယ္လ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ျဖစ္ပါတယ္။”

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း စစ္အစိုးရရဲ႕ ျမန္မာလူထုအေပၚ က်ဴးလြန္မႈေတြဟာ သာမန္ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ မဟုတ္ေတာ့ဘဲ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈ ေျမာက္တယ္လို႔လည္း ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်ဳိးဇက္ ခေရာ္လီက ေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ တိုင္းရင္းသား ေက်းရြာေပါင္း ၃,၅၀၀ ေက်ာ္ကို ဖ်က္ဆီးခဲ့ပါတယ္။ ေက်းရြာသားေပါင္း သိန္းနဲ႔ခ်ီ အိုးအိမ္ေတြ စြန္႕ခြာ ထြက္ေျပးၾကရပါတယ္။ ဒုကၡသည္ သန္းနဲ႔ခ်ီ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြမွာ ခိုေအာင္းေနရပါတယ္။ အျပစ္မရိွတဲ့ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးေတြကို လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ ေစာ္ကား အဓမၼျပဳက်င့္တာကို စစ္လက္နက္သဖြယ္ အသံုးျပဳေနပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေပါင္း ၂,၀၀၀ ေက်ာ္ဟာ အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ ရိွေနပါတယ္။ ဒါေတြဟာ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ သက္သက္ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚမွာ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈေတြ ျဖစ္ပါတယ္။”

ရီပတ္ဘလီကန္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ အမတ္တဦးျဖစ္တဲ့ ခ်ားလ္စ္ ေဘာ္စ္တာနီ (Charles Boustany) ကေတာ့ အခုလို စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈမ်ဳိးရဲ႕ ထိေရာက္မႈေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ အကဲခတ္ေနတုန္း ဆိုေပမဲ့လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ အေရးယူမႈကို ေထာက္ခံခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေျပာင္းအလဲအတြက္ ႏိုင္ငံတကာက ၀ိုင္း၀န္းေဆာင္ရြက္မွ ရမယ္လို႔ သူက ယံုၾကည္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာ့အိမ္နီးခ်င္း တ႐ုတ္နဲ႔ အာဆီယံတို႔က စီးပြားေရးအရ ဖိအားေပးသင့္တယ္လို႔ သူက ယူဆပါတယ္။

“ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ သူ႕အေပါင္းပါေတြကို တိုက္႐ိုက္ ပစ္မွတ္ထားတဲ့ စီးပြားေရးအရ ပိတ္ဆို႔ဒဏ္ခတ္မႈေတြ ခ်မွတ္ေရး ကုလသမဂၢနဲ႔ အျခား ကုန္သြယ္ဘက္ ႏိုင္ငံေတြကို တိုက္တြန္းသြားဖို႔ အေမရိကန္ အစိုးရကို က်ေနာ္ အျပင္းအထန္ တိုက္တြန္းပါတယ္။ ကုလသမဂၢ၊ အာဆီယံ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏိုင္ငံမ်ား အသင္းနဲ႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတို႔ အေနနဲ႔လည္း ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ ထိစပ္ေဆြးေႏြးမႈေတြ အေတာ္ေလး ျမႇင့္တင္ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ တိုက္တြန္းလိုပါတယ္။”

ျမန္မာစစ္အစိုးရက ဒီႏွစ္အတြင္းလုပ္မယ့္ ေရြးေကာက္ပဲြဟာ လက္ရိွ စစ္အုပ္စု အာဏာ ပိုမိုခ်ဳပ္ကိုင္လာႏိုင္မယ့္ အေျခအေနပဲ ရိွတယ္လို႔ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်ဳိးဇက္ ခေရာ္လီက ျမင္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အေျပာင္းအလဲေတြျဖစ္ဖို႔ အေမရိကန္ အစိုးရက ႀကိဳးပမ္းေနတာကို နားလည္ေပမဲ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္ကေတာ့ အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္ဖို႔ လံုး၀ ျငင္းပယ္ထားတယ္လို႔ မစၥတာ ခေရာ္လီက ေျပာပါတယ္။ ဒီအေျခအေနေပၚမွာ စစ္အစိုးရကို ႏိုင္ငံတကာ ဖိအားေတြ တိုးျမႇင့္မေပးႏိုင္တဲ့ အေျခအေန အေပၚမွာလည္း စိတ္ပ်က္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာအစိုးရရဲဲ႕ လုပ္ရပ္ေတြကို ေစာင့္ၾကည့္တာထက္ ပိုၿပီး ဖိအားေပးရမယ္လို႔ မစၥတာ ခေရာ္လီက ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႕မွာ ေစာင့္ဖို႔ အခ်ိန္မရိွပါဘူး။ ျမန္မာအစိုးရဟာ အခုႏွစ္အတြင္းမွာ ရွက္ဖြယ္ေကာင္းတဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြတခု လုပ္ဖို႔ ျပင္ေနပါတယ္။ ဒီကေန သိုးေရၿခံဳတဲ့ ၀ံပုေလြတေကာင္လို အစိုးရတရပ္ ျဖစ္လာပါလိမ့္မယ္။ ဒါဟာ ျမန္မာလူထုရဲ႕ ဆႏၵကို ဆန္႔က်င္ၿပီး သူတို႔လုိရာကို မ႐ိုးမသား မရမကလုပ္ဖို႔ ႀကံစည္ေနပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပဲြၿပီးရင္လည္း အခုလုိ စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ဳိးေတြပဲ အာဏာရလာမွာပါ။ ဒီေရြးေကာက္ပဲြ ရလဒ္ကို ႀကိဳျပင္ထားတာပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုလည္း ပါ၀င္ခြင့္ မေပးပါဘူး။”

၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီ အက္ဥပေဒဟာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ သူမကို ေထာက္ခံသူေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံ အထက္ပိုင္း ဒီပဲယင္းအနီးမွာ အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္ခံရအၿပီး ထြက္လာတာပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာလည္း အဲဒီကတည္းက အထိန္းသိမ္း ခံခဲ့ရတာပါ။ ဒီဥပေဒရဲ႕ အဓိက အခ်က္ကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းက သြင္းကုန္ေတြကို ပိတ္ပင္မႈပါ။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုဘက္က သြင္းကုန္ ပိတ္ပင္မႈေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ံုအခ်ဳိ႕ ပိတ္လိုက္ရၿပီး ဒီဥပေဒေၾကာင့္ ျမန္မာလူထုကိုလည္း ထိခိုက္မႈ ရိွတယ္လို႔ ေ၀ဖန္မႈအခ်ဳိ႕ေတာ့ ရိွပါတယ္။

ဒါေပမဲ့လည္း ဒီဥပေဒေၾကာင့္ စစ္အစိုးရနဲ႔ နီးစပ္တဲ့ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေတြ ပိုၿပီး အထိနာေစတယ္လို႔ အေမရိကန္ ပိတ္ဆို႔မႈကို ေထာက္ခံသူေတြက ေျပာပါတယ္။ စစ္အစိုးရနဲ႔ သူနဲ႔နီးစပ္တဲ့ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေတြကို ပိုၿပီး ပစ္မွတ္ထား၊ ပိုၿပီး ထိေရာက္တဲ့ အေမရိကန္ ပိတ္ဆို႔မႈကေတာ့ ေနာက္ဆံုး ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ JADE ACT လို႔ အမည္တြင္တဲ့ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈ ဥပေဒ ျဖစ္တယ္လို႔ ေလ့လာသူေတြက ယူဆၾကပါတယ္။ အခု ၂၀၀၃ ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီ အက္ဥပေဒကို သက္တမ္းတိုးမႈ အတည္ျဖစ္ဖို႔ ဆိုရင္ေတာ့ အထက္လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳၿပီး သမၼတက လက္မွတ္ထိုးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။